- prima filatura
- прядение ровницы
Dictionnaire polytechnique italo-russe. 2013.
Dictionnaire polytechnique italo-russe. 2013.
bumbac — BUMBÁC, (1) s.m., (2, 3) s.n. 1. s.m. Plantă textilă din familia malvaceelor, de origine tropicală şi subtropicală, cu flori gălbui sau roşietice şi cu fructele capsule, care conţin numeroase seminţe acoperite cu peri pufoşi (Gossypium). 2. s.n.… … Dicționar Român
battitoio — bat·ti·tó·io s.m. 1. BU battente di un imposta o di una porta 2. TS fal. scanalatura della cornice in cui si incastra il vetro o il quadro Sinonimi: battente. 3. TS arch. sporgenza del cornicione di un edificio 4. TS tess. macchina usata dopo l… … Dizionario italiano
celofibră — CELOFÍBRĂ, celofibre, s.f. Fibră textilă artificială obţinută din celuloză. – Din fr. cellofibre. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98 celofíbră s. f. → fibră Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Dicţionar ortografic CELOFÍBR//Ă… … Dicționar Român
bioccolo — biòc·co·lo s.m. CO 1. fiocco di lana o di cotone prima della filatura 2. estens., batuffolo di materiale soffice: bioccoli di ovatta; anche fig.: nuvole a bioccoli Sinonimi: 1fiocco. 3. BU colaticcio della candela {{line}} {{/line}} DATA: 1494… … Dizionario italiano
levata — le·và·ta s.f. CO 1. il levarsi, il sorgere di un astro: levata del sole, della luna Contrari: calata. 2. il levarsi, l alzarsi dal letto, spec. di più persone insieme: in caserma la levata è alle sei 3. TS venat. → alzata 4. TS equit. aria simile … Dizionario italiano
mischia — mì·schia s.f. CO 1a. zuffa violenta, confusa e tumultuosa di più persone: cacciarsi, gettarsi nella mischia Sinonimi: baruffa, 1rissa, tafferuglio, zuffa. 1b. fig., discussione vivace, animosa e polemica tra più persone o gruppi di persone:… … Dizionario italiano
pettinatura — pet·ti·na·tù·ra s.f. 1. AD il pettinare, il pettinarsi e il loro risultato; acconciatura: una pettinatura elaborata, pettinatura alla maschietta, cambiare pettinatura, quella pettinatura ti ringiovanisce 2. TS tess. operazione eseguita da un… … Dizionario italiano
destrămător — DESTRĂMĂTÓR, destrămătoare, s.n. Maşină folosită pentru destrămarea zdrenţelor, în filatură, în industria hârtiei şi a celulozei. – Destrăma + suf. ător. Trimis de IoanSoleriu, 30.04.2008. Sursa: DEX 98 destrămătór s. n., pl. destrămătoáre… … Dicționar Român